Il 26 novembre 2026, in occasione della GIORNATA INTERNAZIONALE PER L’ELIMINAZIONE DELLA VIOLENZA CONTRO LE DONNE, presso la Sala Consigliare della VI Circoscrizione del Comune di Trieste – Rotonda del Boschetto n. 6 alle ore 17.30 si terrà l’evento “LANDAI: UNA VOCE SOTTO IL VELO” patrocinato da FIDAPA Trieste Storica e dal Comune di Trieste.
Eleonora Marangi, poetessa e pittrice ed Elena Giacomin, poetessa e presidente della FIDAPA Sezione Trieste Storica, parleranno della poesia LANDAI, delle donne Afghane. Il Landai è una forma poetica tradizionale afghana composta da un singolo distico e cantata ad alta voce. Si tratta di brevi poesie in cui si affrontano tipicamente temi come l’amore, il lutto, la patria, la guerra e la separazione. “Landai”, in pashto, significa “serpente basso e velenoso”, probabilmente un’allusione alla sua lunghezza minima e all’uso del sarcasmo. Nel corso dell’incontro daranno il loro contributo anche altri poeti invitati con le loro opere sul tema
